Update azure pipelines images and python versions

Signed-off-by: Ayan Sinha Mahapatra <asmahapatra@aboutcode.org>

Author: AyanSinhaMahapatra

azure-pipelines.yml

@@ -9,54 +9,54 @@ jobs:
     parameters:
         job_name: run_code_checks
         image_name: ubuntu-24.04
-        python_versions: ['3.13']
+        python_versions: ['3.14']
         test_suites:
             all: make check
 
   - template: etc/ci/azure-posix.yml
     parameters:
       job_name: ubuntu22_cpython
       image_name: ubuntu-22.04
-      python_versions: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12", "3.13"]
+      python_versions: ["3.10", "3.11", "3.12", "3.13", "3.14"]
       test_suites:
         all: venv/bin/pytest -n 2 -vvs
 
   - template: etc/ci/azure-posix.yml
     parameters:
       job_name: ubuntu24_cpython
       image_name: ubuntu-24.04
-      python_versions: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12", "3.13"]
+      python_versions: ["3.10", "3.11", "3.12", "3.13", "3.14"]
       test_suites:
         all: venv/bin/pytest -n 2 -vvs
 
   - template: etc/ci/azure-posix.yml
     parameters:
-      job_name: macos13_cpython
-      image_name: macOS-13
-      python_versions: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12", "3.13"]
+      job_name: macos14_cpython
+      image_name: macos-14
+      python_versions: ["3.10", "3.11", "3.12", "3.13", "3.14"]
       test_suites:
         all: venv/bin/pytest -n 2 -vvs
 
   - template: etc/ci/azure-posix.yml
     parameters:
-      job_name: macos14_cpython
-      image_name: macOS-14
-      python_versions: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12", "3.13"]
+      job_name: macos15_cpython
+      image_name: macos-15
+      python_versions: ["3.10", "3.11", "3.12", "3.13", "3.14"]
       test_suites:
         all: venv/bin/pytest -n 2 -vvs
 
   - template: etc/ci/azure-win.yml
     parameters:
       job_name: win2025_cpython
       image_name: windows-2025
-      python_versions: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12", "3.13"]
+      python_versions: ["3.10", "3.11", "3.12", "3.13", "3.14"]
       test_suites:
         all: venv\Scripts\pytest -n 2 -vvs
 
   - template: etc/ci/azure-win.yml
     parameters:
       job_name: win2022_cpython
       image_name: windows-2022
-      python_versions: ["3.9", "3.10", "3.11", "3.12", "3.13"]
+      python_versions: ["3.10", "3.11", "3.12", "3.13", "3.14"]
       test_suites:
         all: venv\Scripts\pytest -n 2 -vvs