Improve the 'Output Format' section

[chinyeungli]

https://scancode-toolkit.readthedocs.io/en/latest/cli-reference/synopsis.html#output-formats

The 'Output Format' section currently only mentions JSON and HTML. It would be helpful to list all supported formats, or at least include a reference to where users can find the complete list.

Select Category

• Inconsistency
• New Section Request
• General Improvement
• Typo/Mistakes
• Other