Add volume control support through a function

[devsdmf]

Libmikmod provides a player volume API, implement this support should be a good feature.

Reference: http://mikmod.sourceforge.net/doc/mikmod-3.3.11.html#Modules-and-Player-Control