Only generate spans/transactions for remix related routes in Remix/Vite app #11105

Problem Statement

From Discord: https://discord.com/channels/621778831602221064/1217331440585408582

On Remix Vite app, after enabling performance monitoring, every single request triggers a new transaction, including the ones generated from external bots such as .env, info.php etc (there are like 50+)
Is it possible to track performance only to Remix relevant endpoints? (routes, loader, actions)

Solution Brainstorm

Make sure we only instrument remix-related endpoints by default.