Remove ambiguity around custom (external) eth1 clients #35

Currently, the process for using an external eth1 client with RP involves configuring RP and selecting "Geth", which is confusing when there is a "custom" option present. Process and/or docs should be updated to address this confusion.